Yhteisövisoista1.12.2009 klo 00:49 Kommentoi (0)
Pilkunviilaajat-yhteisövisassa on nyt käytössä laajennetut (päivä, viikko, kuukausi) TOP-listat.
Käypä kokeilemassa suomen kielen oikolukutaitoasi. Osoittautunut monelle yllättävän vaikeaksi.
http://alypaa.com/yhteisot/pelit/Pilkunviilaajat
Español-yhteisössä on edelleen vanha järjestelmä eli ainoastaan kuukauden TOP-lista. Sinnekin olisi ehkä mahdollisuus saada tuo laajennettu lista mikäli vain pelaajat haluavat.
Español-yhteisövisa on osoittautunut melko suosituksi. Koko viime kuun ajankin pysytteli parinkymmenen eniten pelatun yhteisövisan joukossa. Kysymyksiäkin on tullut lähes päivittäin lisää pelaajien ehdotusten pohjalta. Kiitos niistä.
Espanjan kielen taitoasi voit testata seuraavassa osoitteessa:
http://alypaa.com/yhteisot/pelit/Espanol
Mukavaa joulun odotusta!
Kielikylpyjä ja liikennekulttuuria!2.6.2009 klo 17:56 Kommentoi (0)
Käväisinpä taas monen vuoden tauon jälkeen Espanjassa lomamatkalla.
Aurinko paistoi, oli lämmintä ja mukavaa! Päällimmäisenä asiana huomasin taas saman, johon olen joskus aiemmillakin matkoillani kiinnittänyt huomiota, nimittäin liikenteen sujuvuuden ja muiden tiellä liikkujien huomioon ottamisen. En tiedä, mistä johtuu, onko liikennekulttuuri kenties erilainen, ovatko rangaistukset rikkeistä kovemmat kuin Suomessa, mutta kyllä esimerkkiä voisi näillä pohjoisilla leveysasteilla ottaa esimerkiksi vilkun käytöstä ja jalankulkijoiden huomioimisesta.
Ajoneuvoista tiesi aina riittävän ajoissa etukäteen minne ne olivat kääntymässä. Samoin tuli mieleen, että olisi täysi mahdottomuus saada jäämään itsensä auton alle suojatietä ylittäessä. Osui sitten iso auto, pieni auto, loistoauto tai mikä tahansa rottonen kohdalle, kun jalan saapui suojatien reunaan, niin aina auto pysähtyi, ja jos ei heti rohjennut ryhtyä kadun ylittämiseen, niin autosta selkeästi viittoiltiin, että menepä sinä ensin, kun siinä on suojatie.
Kielikulttuuri oli sitten 1980-luvun muuttunut sen verran, että aina kun aloin puhua jonkun paikallisen, esim. ravintolahenkilökunnan kanssa vuosia opiskelemaani espanjan kieltä, niin minulle tyrkytettiin englantia takaisin.
Vasta loppuviikosta hotellin henkilökuntakin alkoi uskoa, että kanssani voi puhua espanjaa, vaikka olenkin punakka pohjoismaalainen turisti. Johtunee toki siitäkin, että vähän ruosteessa ollut espanjan kielen taitoni koheni pikku hiljaa päivittäin. :)
Taustalla Gibraltar, etualalla punakka pohjoismaalainen turisti. :)
___
Espanjan kielen osaamistasi voit käydä kokeilemassa Hablamos español -yhteisövisassa seuraavassa osoitteessa:
http://alypaa.com/yhteisot/pelit/Espanol
Kotoisen suomen kielen oikolukutaitoasi taas pääset testaamaan Pilkunviilausvisassa:
http://alypaa.com/yhteisot/pelaa/PilkunviilaajatEtiikkaa ja matematiikkaa20.4.2009 klo 18:18 Kommentoi (2)
(Elävästä elämästä poimittua.)
Laskelmien summat on selkeyden vuoksi pyöristetty tasaluvuiksi.
Avopari asui vuokralla, toinen työtön työnhakija, toinen osa-aikatyössä, ei huollettavia.
Tulot:
Työttömän työnhakijan työmarkkinatuki/netto 500 euroa/kk, osa-aikaisen nettopalkka 1 000 euroa/kk, yhteensä 1 500 euroa/kk
Menot:
Asumiskulut 500 euroa/kk, varsinaiseen elämiseen jäi 1 000 euroa/kk, yhteensä 1 500 euroa/kk
Tuolla tuli toimeen, eikä yhteiskunnalta tarvinnut hakea asumistukea eikä toimeentulotukea.
Työvoimatoimisto lähetti työttömälle työnhakijalle ns. sijoitusosoituksen pakkotyöhön alalle, jolle hakijalla ei ollut edes koulutusta.
Työnhakija oli siinä määrin eettisesti valveutunut kansalainen, että pakkotyöhaastattelussa ilmoitti, ettei ole varsinaisesti kyseisen alan ihmisiä, ettei pakkotyönantaja tulisi tuolta osin harhautetuksi. Pakkotyönantaja ei tuon kuultuaan häntä työhön hyväksynyt.
Työvoimatoimisto käytti virkamiesetiikkaa ja eväsi työnhakijalta työmarkkinatuen sillä perusteella, että työnhakija oli omalla kansalaiseettisellä menettelyllään aiheuttanut sen, ettei häntä oltu hyväksytty pakkotyöhön alalle, jolle hänellä ei ole edes koulutusta.
Tämän seurauksena avoparin tulot putosivat 1 000 euroon kuukaudessa.
Avopari "riitaantui" ja muutti asumaan eri osoitteisiin.
Tämän jälkeen työmarkkinatukensa menettäneen työnhakijan tulot olivat:
Kelan maksamaa asumistukea 200 euroa/kk, kunnallista toimeentulotukea asumiseen 300 euroa/kk, kunnallista toimeentulotukea elämiseen 400 euroa/kk, yhteensä 900 euroa/kk
Lopputuloksena yhteiskunnan maksettavaksi tuli aiemman 500 euron työmarkkinatuen sijaan 900 euroa kuukaudessa.
Kävikö oikeasti noin?
Kyllä muutoin, mutta tämä avopari ainakin toistaiseksi vielä käytti kansalaisetiikkaa ja päätti kitkutella yhdessä saman katon alla 1 000 euron kuukausituloilla odottaen, että jossain virkamiesportaassa ryhdyttäisiin pikaisesti käyttämään järkeä virkamiesetiikan ohella ja sen apuna.
Joka tapauksessa prosessista jäi kaikille osapuolille hyvin etikkainen ja katkera maku!Diciembre2.12.2008 klo 13:02 Kommentoi (0)
Diciembre on espanjaa ja tarkoittaa joulukuuta.
Villancico taas on espanjalaisten käyttämä nimitys joululauluista.
Laitanpa tällä kertaa blogiini netistä löytämäni Valkean joulun sanat espanjaksi. Sävel lienee kaikille tuttu.
Blanca Navidad
Oh Blanca Navidad,
sueño y con la nieve alrededor,
blanca es mi primera
y es mensajera de paz y de puro amor
Oh Blanca Navidad, nieve
un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia podrás
al llegar la blanca navidad.
Oh Blanca Navidad, sueño
y con la nieve alrededor,
blanca es mi primera
y es mensajera de paz y de puro amor.
Oh Blanca Navidad, nieve
un blanco sueño y un cantar,
recordar tu infancia podrás
al llegar la blanca navidad.
Espanjan kielen osaamista voi edelleen testata Español-visassa:http://alypaa.com/yhteisot/pelit/Espanol?del=24984
Suomen kielen oikolukutaitoa taas voi testata Pilkunviilaajat-visassa:
http://alypaa.com/yhteisot/pelit/Pilkunviilaajat
Älypää tiedottaa
Bugi uuden Sanaruudukon pisteytyksessä
26.3.2015
Löysimme tänään uuden Sanaruudukko pelimme pisteytyksestä bugin, jonka takia jokaisesta löydetystä sanasta sai virheellisesti täydet pisteet. Tämä on nyt korjattu ja pisteytys toimii normaalisti. Valitettavasti tämän takia jouduimme tyhjentämään pelin top-listat sekä tyhjentämään henkilökohtaisen tilastoinnin.
Älypään ylläpito pahoittelee tällaisen bugin päästämistä peliin ja tilastojen tyhjentämistä.
Uusi Sanaruudukko julkaistu!
5.3.2015
Olemme tänään julkaisseet uuden version Sanaruudukko pelistämme. Tätä uutta Sanaruudukkoa voit pelata myös mobiililaitteellasi. Uutuutena peliin on kehitetty Vaikea-moodi, jossa on taatusti haastetta jokaiselle. Käyhän kokeilemassa!
Luontovisassa rutkasti uusia kysymyksiä!
24.2.2015
Tiedätkö millainen eläin on mutu tai missä stellerinmerilehmä eli? Helmikuun aikana olemme lisänneet Luontovisaan noin 200 kappaletta uusia kysymyksiä.